Какое толкование Сончино или Раши является более простым и понятным при изучении Торы?

И то, и другое - "без труда не вытащишь и рыбки из пруда". РаШИ более историчен, Сончино - более современен. Выбирайте сами, что вам более подходит...