ИG
Илона G
Можете перевести пожалуйста кто-нибудь на английский мой стих... Срочно надо, заранее спасибо)))
Нью-Йорк в огне!
Такого не было не разу,
И множество людей в кромешной тьме,
А тут огонь накрыл и все,
И сразу…
Вокруг пылает множество домов,
А люди спят и им не больно,
Настал уж час для исповеданья грехов,
Но, в чем тут каяться когда уж поздно.
Страдает большинство семей в огне,
И Рождество уж не настало,
Нью-Йорк находится во сне,
Его огонь накрыл как одеяло.
Жизнь промелькнула в их глазах:
Машина, дача, деньги, дом…
И души их в неведомых сетях,
Накрыло горестным огнем.
Догорает огонь,
Руины вокруг. .
Сыграла гармонь,
Последний свой звук…
Нью-Йорк в огне…
Люди в кромешной тьме… .