Почему англичане проглатывают звуки? Как научиться понимать, воспринимать их речь. Внутри >
Я учу английский примерно пол года.
Прогресс в общем не плохой. Я читаю большинство технических текстов, редко заглядывая в словарь.
Теперь я решил попробовать себя в прослушивании речи и музыки на английском.
Какого было моё удивление, когда я и половины не разобрал, при том что все слова и их произношение мне известно!
Я просто не слышу часть звуков в речи. В результате слова коверкаются, я слышу слова, которых в тексте вовсе нет.
Несколько примеров:
Labrinth – Express Yourself
вместо express yourself я слышу smash yourself
with all due respect мне вообще не слышатся эти слова, а выходит что-то вроде вил а ду экспектс
System Of A Down - Lonely Day
The most loneliest day of my life тут мне вместо [зэ] слышится звук Д
Таких примеров много. Скажите, на что мне нужно сделать упор в изучении английского, чтобы лучше понимать речь?