Переведите пожалуйста нужна помощь
Untersuchungshandlungen
Die Grndliche und exakte Planung der Verbrechensuntersuchung ist eine entscheidende Voraussetzung fr die erfolgreiche Verbrechensaufklrung.
Sie enthlt die konkrete Bestimmung des Untersuchungsgegenstandes, die Aufstellung von Versionen, die Festlegung von Manahmen zur Prfung von Versionen sowie die Organisierung aller notwendigen Untersuchung handlungen.
Die Versionen mssen vom Untersuchungsbeamten ber das zu untersuchende Ereignis aufgestellt werden. im Proze der Untersuchung werden die Versionen geprft, ergnzt oder verworfen. Die aufgestellten Versionen mssen konsequent berprft werden und sie knnen erst dann verworfen werden, wenn die durch Tatsachen widerlegt sind. Die Versionen knnen zur strafbaren Handlung, zur Art und Weise der Tatbegehung, zu den Methoden des Tters, zur Person des Tters und zu seinen Motiven, Zielen und Ursachen der Straftat aufgestellt werden.
Bei der Aufstellung der Versionen sttzt sich der Untersuchungsbeamte auf die Auswertung der Ermittlungsergebnisse.