мы сженой разводимся она подает на раздел имущества на машину а могу ли я подарить машину дочери документально ?

раздел имущества

можете - но на это понадобится согласие второго супруга, нотариально заверенное

Если машина совместно нажитое имущество, то вы не можете подарить автомобиль без согласия супруги, если вы это сможете проделать, то ваша жена в любом случае может потребовать свою 1/2 доли или признать сделку недействительной.

Можете, с согласия жены. Это также и ее имущество.

..если машина куплена в браке.. вы должны получить письменное согласие жены.. на дарение машины....

Народ, про какое нотариальное согласие вы пишите при продаже машины? вы хоть закон то почитайте в каких случаях оно требуется.
Сделка с машиной (а именно купля-продажа, дарение и прочее отчуждение) не подлежит обязательной регистрации. Регистрации подлежит автомобиль, а одним из документов для регистрации является договор и не более. Договор не регистрируют, его лишь в копии прилагают к документам для регистрации авто.

Если автомобиль является совместно нажитым имуществом вне зависимости от того, на кого из супругов он оформлен, при отчуждении авто необходимо нотариально удостоверенное согласие другого супруга! В противном случае, жена может обратиться в суд с иском о признании данной сделки недействительной !

Можете подарить только свою половину машины.
Желательно которая с рулём. На второй половине без руля пускай катается жена.

Если машина совместно нажитое имущество то без согласия жены подарить не сможете, Эта сделка будет легко оспорена в суде

пока не подала, продай авто