этой версии есть перевод в инете, а вот http://www.youtube.com/watch?v=2JIP2GqFGp8
(Arena Mall Version) совсем другое
Тук-тук мне по сердцу,
Тук-тук прямо в душу,
Тук-тук, какая настойчивая!
Теряю контроль над собой,
Тук-тук, становлюсь зверюгой
От этого непрекращающегося стука.
Ой, влюбился я как школьник,
Что твориться?
Марионеткой стал в твоих руках.
Впервые за всю жизнь
Мне нужен кто-то и днем, и ночью.
- Ты действительно меня любишь? Честно-честно?
- Девочка моя, ну, естественно!
- Ну, тогда докажи.. .
Попади мне в сердце,
Мой счастливчик.
Залепи пощечину, если я не прав,
Но думаю, что твоя любовь сильна.
Поцелуй меня, если оказался прав,
Вечерком увидимся еще.
Объясни, что творится,
Неужели это нехорошо, что моя любовь так сильна?
Вообще bang переводиться, как ударять, бить, Бам, бам типо
⇢