Эйдосы-это эманация ментальности Бога, которая будучи эманирована-превращается в материю?

Нет, у Платона в "Тимее", где вводится понятие эйдоса, сказано не так.

Эйдосы скорее используются Богом в качестве некой рыболовной сети, или удочки, под влияние которых попадают эманированые объекты.

Эйдосы скорее используются Богом в качестве некой рыболовной сети, или удочки, под влияние которых попадают эманированые объекты, для того, чтобы те достигли своего первоисточника.