Как немецкие войска называли советскую реактивную установку залпового огня?

В том холиваре русские не играли за вражескую фракцию и как именно фрицы называли эпизодически летающие сараи сказать сложно.

За жуткий, душераздирающий вой, который издавали при полете реактивные снаряды, немцы прозвали БМ-13 “сталинским органом”.

Катюша, сталинский орган

интересно бы узнать у немцев.

а то, что в нашей пропаганде приписывали немцам - так мы знаем, как ее клепали.

Stalinorgel ("Шталиноргель"). Перевод Вам сказали...