В письменной форме, письмом с уведомлением отправьте второму собственнику предложение о продаже своей доли по такой-то цене. Ждите десять дней, если ответа в письменной форме не будет - пишите ещё раз. Если ответа опять не будет, смело продавайте третьему лицу. Копии письма и квитанции уведомления сохраняйте.
Пишите в произвольной форме. Я, такая то, паспорт, проживаю; Сообщаю Вам (ФИО соседа) что имею намерение продать свою долю по адресу (реквизиты) по цене ...руб. , по сему предлагаю Вам купить мою долю, так как вы имеете приоритетное право покупки. Подпись дата. Письмо составлено в двух экземплярах: один из которых находится у меня (ФИО)