эгоизм и галантность совместимы?

Почему бы нет. Это свойства разной глубины залегания Эгоизм - это любовь к себе, она находится внутри и может быть незаметна. А галантность - это манера поведения, и находится всегда снаружи. Одно другому никак не мешает!

Вежливость и обходительность не помеха для эгоизма.