К чему здесь относится @But it was@? И как вообще перевести и понять этот отрывок по русски?
I've been bribed.
I would never have come willingly had I not been threatened with the immediate cutoff of my drug supply. And just as a breakup is something that should never be done by phone, neither is being informed that you need to go to the insane asylum. But it was.
Я все же не вполне поняла как 2 абзаца этой книги взаимосвязаны, и почему shrink (психотерапевт) появляется в Emergency Room?
Одним словом, сюжет этой главы заключается в попытке суицида.
мне проблематично печатать весь текст, и его нет в интернете, то что я привела - это и есть 2 полных абзаца книги