можно ли применить помпу от стиральной машинки для отопления?

Вообще-то насос для системы отопления стоит копейки по сравнению со всей системой. Вы слышали как работает насос в машинке? А вот в системе он бесшумный и рассчитан на длительную непрерывную работу

да там много деталей пригодных для отопления печей.... всё,что горит снимаем и в топку.. .
а если серьёзно, то ничего из вашего предложения не получится ...совсем разное предназначение