Могу ли я привязать свой сберкнижку со вкладом "Сохраняй",к карте сбербанка?

Нет, не можете! Да и зачем, непонятно... В Сбербанк-онлайн всегда можно перебросить нужную сумму со сберегательного счета на карточный и обратно. Кроме того намного безопаснее держать все деньги на сберегательном счете и перебрасывать необходимую для трат сумму на карту.