Елена
Значит, что папа болеет, а ребенок заботится о его здоровье, и спрашивает, когда же тот выздоровеет. Ибо, когда папочка болен, ребенок вместо игроленда ходит спать 
Значит он где-то услышал что папа заболел )
по ходу ребенку послышалось что папа заболел, вот он и волнуется. . успокойте его и скажите что папа здоров, а лучше воспользуйтесь и приучите его к спорту)