Уместно ли применять поговорку про свою девушку "такая корова нужна самому"? Вы бы обиделись?

я бы не стала относиться к этому выраженю философски.. . конечно, понятно- корова в данной трактовке - это символ все хорошего, изобилия, но звучит грубовато (особенно в нынешней модой на стройность))))))