ребят, подскажите перевод точный на испанский фразы-дорогу осилит идущий, ну и желательно на португальском

ES: Un viaje de mil millas comienza con un solo paso
PT: Uma viagem de mil milhas começa com um único passo