Добрый день, отправляемся в путушествие на море, подскажите, какой объектив лучше взять? 18-55mm или 75-300mm???

Оба-два.
Шуршелле - ЛО

Если один, то NIKON 18-300mm F3.5-5.6G AF-S DX ED VR

Биноклю морскую.

исходите из того что планируете снимать

Путешествие-это пейзаж и пьяные фотки. Чем меньше фокусное тем лучше. И гору всю захватите и пьяную морду в салате.

Оба и грушу, чтобы пыль сдувать с матрицы.

Нынче самый подходящий для путешествий в любом бренде 18-200/3,5. Можно снимать и друзей, которые близко, и вполне различимо на снимке будет находящееся на расстоянии более ста метров с большинством подробностей.. . 18-55 хороший объектив, но он не может далеко "заглядываь", а 70-300 тяжеловат и не всегда уместен, когда что то надо снять, находящееся вблизи, например, какое то не очень высокое здание в него просто не поместится.. . Успехов. 18-200 стоит ок. 20тр..

18-300

оба бери..

Вполне достаточно 18-55

оба, два

Если только один, то 18-55.

Если у Вас Кэнон, то купите себе 18-135.

Из этих 18-55, т. к. 70-300 это телеобъектив, дальние планы, большое увеличение и малый угол обзора (подзорная труба) .
Для отдыха 18-135

Первый - однозначно брать, а второй по желанию.