Как аннулировать или отменить приказ о приеме на работу, и правильно сделать запись в трудовой?

А как еще? Признать запись недействительной? И дописать еще: "Кадровик Веста была пьяна и не осознавала своих действий, когда неизвестный ей человек вложил в ее руки свою трудовую книжку".

Добрый день! Вы действительно приняли человека на работу, и эту запись не аннулируют и не исправляют. В таком случае - это обычное увольнение. Неважно, сколько дней он проработал.
Внесите запись об увольнении по собственному желанию. Отрабатывать в этом случае ему не обязательно. Если руководство отпускает - можно уволиться и одним днем.

Примеры записей о приеме на работу, увольнении, переводе и совмещении можно посмотреть тут: http://www.glavbukh.ru/tk/

Вообще то Вы не должны вносить запись в ТК сразу! Запись вносится после 5 дней, в идеале с утра на 6 день. Работник у Вас работал, пусть 3 дня, но работал! Если руководство согласно, то и увольняйте по собственному желанию, какие проблемы? Отменять ничего не надо, оформляйте по стандартной процедуре. Единственное нарушение, это внесение записи раньше времени, но не смертельно. Если работник не требует аннулирования записи, то вносите запись об увольнении по собственному желанию.