Анкета на Шенгенскую визу заполняется только ЛАТИНСКИМИ буквами на русском (транслитом) , англи
Кем выдан — указать орган выдавший паспорт. По непонятной причине,
данная информация написана только на русском, поэтому переводить, точнее
транслитерировать в латиницу, вам придется самостоятельно.
Например, ФМС 40000 → FMS 40000 или УФМС 555 → UFMS 555
***************************
17. Домашний адрес и адрес электронной почты заявителя — в данном пункте укажите фактический адрес вашего проживания.
Если адрес фактического проживания отличается от адреса прописки /
регистрации, то консульство может попросить вас предоставить
дополнительные документы, например, копию договора аренды жилья.
В качестве данного документа подходит и справка с работы. Например,
вы прописаны в Екатеринбурге, а фактически проживаете и работаете в
Санкт-Петербурге. В данном случае справка с работы будет подтверждением
того, что вы действительно проживаете в СПб.
*****************************************
5. Место рождения — указать город, в котором вы
родились. Если вы родились до 1991 года и в этот момент ваш город
назывался по-другому, то указываете старое название.
⇢ 
