Павел
Грамматика. Словесный оборот (+вн.)
Словесный оборот:
- "вырванный из уз небытия"
или
- "оторванный от уз небытия"
пс.
Персоначально написал "оторванный из уз небытия", потом задумался...
Словесный оборот:
- "вырванный из уз небытия"
или
- "оторванный от уз небытия"
пс.
Персоначально написал "оторванный из уз небытия", потом задумался...
Как "из уз", так и "от уз" звучит ужасно.
Я бы "узы" вообще не упоминала.
Честно, вариант "вырванный из небытия" мне тоже не нравится, но всё же это получше, чем у вас, мне кажется.
ИЗ. Согласна с первым ответом, но вас понимаю - наверное, это возвышенные юношеские стихи.))