Дайте ей (теме) хотя бы до 20 страницы дорасти. Если не выправится (обсуждение) - закрывайте.
/ну вместо "выправится" можно другое слово. В смысле если не войдет в нужное русло/
Кристина, ты вообще как, адекватна?
Let it grow to at least page #20. If it doesn't get better, close it.
переводчик в помощь! Ну или англо-русский словарь!)
Let the topic get at least 20 pages. If the discussion doesn't settle into shape, close it.
Give it at least 20 pages to grow. If you don't straighten up - close.
Кажется, я это уже переводил...
⇢