Елена Торопова
Нужно ли переводить согласие на выезд?
Нужен ли заверенный нотариальный перевод согласия на самостоятельный выезд ребенка в Турцию?
Нужен ли заверенный нотариальный перевод согласия на самостоятельный выезд ребенка в Турцию?
Нет, он требуется ТОЛЬКО для российских пограничников при выезде из страны, больше на него никто нигде не посмотрит и не спросит!
Турция не требует такого документа, поэтому переводить не нужно.
Если бы ехали, допустим, в Израиль, который требует наличие согласия, пришлось бы переводить и заверять перевод.
Если согласие не на русском, то переводить нужно.