Не корректное сравнение. В том смысле, что те кто видел фигурки в парандже, ничего против не имеет.
Баграмская дорожка
Александр Минаев (муз. Никиты Богословского)
Только глянет над Баграмом утро вешнее
И ошпарит жгучим солнечным лучом.
БТР, взревев двумя движками бешено,
Седоков в Джабаль уносит, пыль столбом.
По дороге к перекрестку едем змейкою,
В колею попасть водителю впервой.
Зазевается, и, может, всей семейкою
От фугаса прямо в рай - лети и пой.
Припев:
Ну, водитель зеленый, ты рули уверенней,
Будь всегда настороже.
Не смотри на длинные на дуканы глинные,
На фигурки в парандже.
Т. е они хоть и в парандже, а внимания все равно отвлекают. И никого отношения не имеют к
армии киевского самозванца.
http://audiofree.ru/pesnya/aleksandr_minaev_-_jeh_bagramskaya_dorozhka-1580735