⇢ 
Елена Харитонова
Как переводится So Do I?
Переводчики переводят не дословно! Мне срочно нужен перевод "So Do I", для комикса! 
Иван
Я тоже. (согласие с утвердительным предложением)
Например, I like vanilla ice-cream. - So do I.
АК
Анна Крылова
И я тоже. - это реплика согласия
Ка
Катюша
так и я! или я тоже! я также! ( означает согласие с собеседником)
Протасова Александра
И я тоже (здесь констатация, горемыка куда-то вляпался)
Похожие вопросы