⇢ ОМ
Ольга Машинкина
скажите, правильно ли я перевела?
Предложение "какое самое сложное блюдо, которое вы когда-либо готовили? " я перевела как "what is most difficult meal that you ever cooked?" Правильно?
Настя
What is the most difficult meal you have ever cooked.
МВ
Мария Верютина
Американцы вас не осудят за Past Simple в присутствии ever.
В британском варианте нужен, конечно, Present Perfect.
Рё
Рёрјсџ
what is the most complicated dish you ever cooked
Похожие вопросы