Татьяна Ким
Татьяна Ким

помогите перевести на английский Пока дышу-люблю и верю

СП
Сергей Пируев

Здесь не стОит переводить дословно. Должно быть в такой примерно форме
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&s=���� ����&sc=0&l1=2&l2=1

То есть - While there is life there is love and hope (faith).

Я бы ещё сказала так - I won't cease loving and hoping as long as I am alive.

АИ
Ахад Ибрагимов

while breathing I love and believe

ОО
Оля Оля

While I breathe, I love and believe

Похожие вопросы
Помогите перевести на английский?
Помогите перевести на английский!??
Срочно Умоляю помогите перевести на испанский, французский и латынь фразу (спасибо матери за жизнь, пока дышу люблю и верю
Помогите перевести на английский!!!
Помогите перевести на английский!!!!
помогите перевести на английский ))
Помогите перевести на английский!
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ на английский )!
помогите перевести с английского!
Как перевести на английский Я не люблю делать работу второпях