"Русская литература", понятие, хоть и сжатое во времени, но неоднозначное.
Мне нравятся "Преступление и наказание", "Обломов" и "Анна Каренина",
Мне не нравятся (не вызывают эмоционального отклика) "Отцы и дети", "Повести Белкина", "На дне".
Вы, в любом случае, должны понять, что Вам в ней не нравится, иначе ответить трудно.
Я бы просто стал копать глубже, чем предлагает школьный учебник. Например, "Преступление и наказание" не только глубокий философский роман, но еще и отличный детектив, весьма необычный по своей структуре, с необычным поставленным вопросом, и ответом на этот вопрос.
UPD: да, "Мастера и Маргариту" стоит прочитать, возможно, самое увлекательное произведение русской литературы. Также увлекательны романы Ильфа и Петрова, рассказы Стругацких, Зощенко.