Имеет ли право администрация школы в приказном порядке ставить часы замены учителю?

Нет, все переработки (сверх утвержденной тарификации) - только по согласованию с работником. Вы имеете право отказаться.