Ильхам Алиев. , а не Ильхам Али
Ислам Каримов, а не Ислам Карим
Гурбангулы́ Мяликгулы́евич Бердымухаме́дов, а не Гурбангулы Мяликгулы́евич Бердымухамед
потому что они много веков жили бок о бок с русскими и обрусели
Да - вы пгавы. Тепегь пога фамилии пегеделывать на манег дгугих хозяев мига. Напгимег: не Ильхам Алиев, а Ицик Бен-Алия. Не ислам Каримов, а Ицхак Курвиц. Не Гурбангулы Бердымухамедов, а Сруль Бен-Мойша...
И жрать нечего....
Значит что то объединяет
Много возни с документами, поэтому на это нужно время.
ну если его отец Алиев... то как он может стать Али... да к тому же просто убрать русские окончания не получится.. потмоу что фамилий то и небыло... придётся их придумать.. как в Турции в своё время....
Ну зто уж вопрос к америкосам. Они же против!!
Окончание -ев - принадлежность, ответ на "чей? "
Окончание -ин - это сжёваное -сын. Алиев - сын Али.
Аналог в тюркских вроде - улы. Раньше были такие - Карим-улы, Ислам-улы итп.
- Не гарантия, что на -улы или типо не перейдут
⇢