И как понять ???Русский

Задание звучит так:
Заменить фразеологизмы синонимичными словами и перевести их на украинский язык.

Ну а дальше фразеологизмы. Только, блин, кого переводить, слова или фразеологизмы ?? Так же нельзя писать, вроде, это как ошибка в построении

Ну и кому мне верить ?