Арест на предмет залога

Арест заложенного имущества в целях обеспечения иска взыскателя, не имеющего преимущества перед залогодержателем в удовлетворении требований, не допускается.
п. 3.1 ст. 80 ФЗ Об исполнительном производстве

таким образом, пока существует обременение в виде залога, обратить взыскание на имущество нельзя.
советую договориться с залогодержателем, о том, чтобы он сообщил вам о снятии этого обременения, если это произойдет до того, как вам удастся взыскать деньги. как только будет снят залог, можно подавать приставу заявление о наложении ареста и взыскании денег за счет реализации имущества.