ОЛ
Ольга Лисеенко
Требуется помощь в переводе фразы...
Как можно перевести отрывок из одной песни:
"You check the score
Do you have all the facts down
How do you lie? "
Как можно перевести отрывок из одной песни:
"You check the score
Do you have all the facts down
How do you lie? "
Здесь вся композиция в переводе
check the score
h@@p://[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
Look around, see what's going on, see if it is boring. It often applies to parties.
"Подумай сам. Ведь ты всё знаешь. Как ты мне можешь ещё лгать?!
Do you have all the facts down у тебя все факты на руках?