В каких речевых ситуациях можно использовать пословицу "Раз солгал, навек лгуном стал"?

Мне кажется, ее лучше совсем не использовать или, по крайней мере, заменить возвышенное "лгать" на более приземленное "врать", а "лгун" на "врун" - так детям, которых вы таким образом попытаетесь воспитать (вот вам и речевая ситуация) , будет понятней.