Подскажите, пожалуйста, недорогой бойлер на 50 литров.

Я бы посоветовал Накопительный водонагреватель Garanterm ER 50 V производства города Тосно Ленинградской области http://www.klimat-pro.ru/catalog/water-heater/garanterm/er/er50.aspx
а весь модельный ряд тут- http://garanterm.podberi-vodonagrevatel.ru/?gclid=CPro9K20ubMCFfJ2cAodCygA8Q