Ой, геморрой с этими деревьями жуткий. У нас как-то рядом с домом аллею тополей срубили, точнее обрезали, а они новенькие веточки пустили. Так местные СМИ раздули скандал - мол, срубили, ироды, деревца прекрасные!. . Причем вони было - жуть, воняли жильцы других районов города. А я мимо этих тополей все время бегом бегала, потому что того и гляди рухнут на башку. Спасибо тем, кто принял адекватное решение их обкорнать.
В Вашем случае у Вас есть два варианта действий:
1. Доказать, что дерево Вам все так затеняет, что жить мочи нет.. . То бишь нарушает установленные нормы. На основании чего требовать спила дерева.
2. На общем собрании убедить жильцов, что дерево - проблематично, с ним нужно что-то делать.
Для спила лучше обращаться в специализирующиеся на этом организации: они сами получат порубочный билет, приедут, спилят, распилят и вывезут.