Почитайте приказ МВД по данной тематике или дядя пусть обратиться в кадровый аппарат своего подразделения полиции. В приказе указан перечень травм по которым полагаются страховые выплаты. В любом случае кадровик должен совместно с руководителем вашего дяди провести служебную проверку по данному факту и направить его на ВВК в поликлиннику полиции. Там ему дадут медзаключение, из которого и будет следовать, попадает ли язва желудка или еще что-то под страховой случай. В любом случае ваш дядя должен проконтролировать, чтобы все материалы проверки и мед. документы, страховка, если назначат, были приобщены к его личному делу. При увольнении из органов могут возникнуть обстоятельятва, которые повлияют на выходное пособие или установление инвалидности. С делом каждый сотрудник полиции обязан знакомиться периодически. Сам в свое время занимался учетом и оформлением страховок сотрудникам милиции (вневедомственная охрана).