Евгений Ильянов
Евгений Ильянов

Какой источник был у авторов библии и корана

АА
Анастасия Азарова

у автора Корана - библия в каком-от левом пересказе, у авторов Библии - сказки соседних народов, у них - сказки из соседних нардов....

Денис Федоров
Денис Федоров

У авторов Библии - вавилонская мифология, у авторов Корана - Библия.

ЮЮ
Юрий Юрий

История еврейского народа и его представления о Боге в пересказе для не евреев.

Валентинка
Валентинка

Везде и всюду есть неудачники. Если бы сочинители Библии были удачливыми жрецами в своей религии, им бы и не захотелось что-то менять.

Венера Султанова
Венера Султанова

Вдохновение:)

НЕ
Наталья Епанчинцева

Моисей учился у египтян. Коран, скорее это - Ветхий Звет+Новый Завет, данный Магомедом своему народу и своей интерпретации. Правда - Эллохим (Аллах), Иса Иисус) , Муса (Моисей) , Марьям Мария) остались.

Эл
Элен

Мифы народов мира.

JH
Jamshed Hamzaev

Буйная фантазия.

Николай Большой У
Николай Большой У

шумерско -аккадская рабовладельческая некрокультура.

ТИ
Татьяна Иванова

У Корана Аллах. У библии евреи

ЕД
Елена Данилова

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного

19.
О люди Книги!
От Нас пришел посланник к вам,
Чтоб разъяснить вам (Истину Господню) ,
После столь долгого отсутствия пророков,
Чтоб не сказали вы: не приходили к нам
Ни вестник доброго, ни увещатель (от дурного) .
Теперь пришел к вам благовестник
И увещатель (против злого) .
Аллах, поистине, над всякой вещью мощен!

...

44.
И это Мы, кто низвели им Тору,
В которой правый путь и свет.
По ней судили иудеев те пророки,
Что Господу всем сердцем предавались.
Раввины и ученые мужи судили по тому,
Что было им доверено хранить из Божьей Книги;
Они же и свидетели об этом.
А потому людей не бойтесь — страшитесь лишь Меня!
И за знамения Мои
Ничтожнейшую плату не берите.
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Аллах,
Неверными пред Ним предстанут.

45.
И в ней для них Мы предписали:
Душа — за душу, глаз — за глаз, нос — за нос,
Ухо — за ухо, зуб — за зуб,
За (нанесенье) ран — отмщение
(по равной мере) .
А кто простит (за свои раны)
И (возмещение за них) на милостыню обратит,
Тому послужит это искуплением (грехов) .
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Аллах,
Те преступают (законы, установленные Им) .

46.
По их следам отправили Мы Ису, сына Марйам,
Чтоб истинность Закона утвердить,
Что был ниспослан до него.
Ему Евангелие Мы послали,
В котором правый путь, и свет,
И подтверждение того,
Что до него ниспослано в Законе,
И правый путь, и увещание (для верных) ,
Которые страшатся (Бога) .

47.
Пусть обладатели Евангелия судят по тому,
Что в нем Аллах им ниспослал,
А те, кто суд вершит не по тому,
Что им низвел Аллах, -
Те — возмутители (Его порядка) .

48.
Мы Книгу в Истине тебе послали
Для подтверждения того,
Что прежде из Писания пришло,
Для охранения его (от всяких искажений) .
Суди же между ними по тому,
Что ниспослал тебе Аллах,
Не следуй их страстям,
Что в сторону от Истины идут,
Когда она тебе уже предстала.
Мы каждому из вас предначертали
Устав (для жизни) и дорогу (к свету) .
И если бы желал Аллах,
Он сделал бы вас всех одним народом,
Но (волею Своей Он хочет) испытать вас
(На верность в соблюдении того) , что Он вам даровал.
Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого.
К Аллаху — возвращение вас всех, -
Тогда Он ясно вам покажет
Все то, в чем расходились вы!

49.
Суди же между ними по тому,
Что ниспослал тебе Аллах.
Не следуй их страстям и их остерегайся,
Чтобы они тебя уловками своими
Не отвлекли ни от чего,
Что ниспослал тебе Аллах.
А если же они отворотятся,
Так это потому, что за какие-то из их грехов
Аллах их хочет покарать, -
Ведь, истинно, как много из людей
(Господнему порядку) непослушны!
--------------------------------------------------------
перевод смыслов В. Пороховой (Сура 5.Трапеза)
http://video.mail.ru/mail/mmadina72/_myvideo/302.html
http://video.mail.ru/mail/mmadina72/_myvideo/134.html

АГ
Алексей Гурей

Источник обращение Аллаха Всемогущего Нам. Последние писание Коран!

Похожие вопросы
Я поняла Коран структуризированная молекула Библии, а как выглядят молекулы Библии и Корана?
Кто вообще авторы Библии, Корана и Талмуда?
что раньше коран или библия???
Чем Коран, лучше Библии?
Кто есть автором Библии?
Является ли Мухаммад автором Корана?
что святее Коран или Библия?
Библия источник Истины?
Библия противоречит себе 7 раз, а Коран?
Как можно запомнить весь Коран или всю Библию?? ?