.трусливая собака. Что делать?

Любить

Вряд ли ее удастся сделать смелой.

Это не изменишь. Если Вам нужна смелая, меняйте собаку. Подарите эту в хорошую руки и заведите другую.

Какой возраст у собаки и порода?
Это можно изменить, если в генах не заложено.
У нас сейчас ВЕО (метис) взяли из приюта, всех до сих пор боится, но уже делаем успехи, благодаря постоянному общению с другими собаками и людьми, уже различает свой\чужой.
А до этого кого-нибудь видим удираем поджав хвост, смеялись все, когда она от йорка убежала, будучи в 10 раз больше

адать ее в спец школу отшлепки по жопке

а у Вас собачка для чего? просто любите животный, гуляя с ней выгуливаете себя или семью? ) тогда ни чего страшного в том что она такая.
если же нужны для охраны, то надо отдавать на тренировку, там ее натаскают.. . не лучшими методами.
я бы рада была, если бы моя была трусиха, на брасывается на всех, гавкает рычит, на поводке тащит как лошадь, играть с другими собаками не хочет дерется со всеми, а уже в возрасте, 11 лет.. . ротвейлер

Сводить на ОКД а потом на ЗКС (защитно караульную службу) НО! Пусть тренер скажет - выйдет ли из нее охранник. Сам видел дога самку, которая с ЗКС тренеровки УДРАЛА! Так что, для охраны нужен подбор собак от возраста щенка.

У меня тоже трусло еще то, правда это он по породе такой. Попробуйте дрессировать, выработать характер. Раньше собак боялся, так мы стали каждый день по часу или два гулять, и ко всем собачкам подходить... Сейчас страх прошел, рвется чтобы понухаться или побегать.
Хотя меня и трусливый устраивает

ну как что, обращайтесь к кинологу,

В чём выражается её трусость? Если боится грозы и разрыва петард - это у многих собак. Охотничьих специально "ставят под выстрел", если у Вас не такая и на охоту не ходите, не о чём беспокоиться.

Поменять на смелую, но тоже плохо!

Смотря какая собака. Если служебная, то только кинолог скорректирует поведение. А если декоративная мелочь, то антистресс и побольше общения с пугающими существами и предметами.

Разбираться в проблеме, устанавливать причины, корректировать поведение в зависимости от причин такого поведения. В большинстве случаев проблему удается только замаскировать. А там уж поступайте согласно совести и тому зачем вы завели себе собаку

Ничего не сделаете уже. "Свяжите" с другим кобелем или с сукой кто у вас там и выберите нового щенка и воспитывайте как надо, но не забывайте об ответственности.

Ничего.. . Психика - это генетика.. . Поэтому ничего уже не сделать, коррекция мало поможет