Как подключить беспроводную сеть к имеющимся выходу к интернету ?

Роутер с wi-fi. Роутер подключается к выходу в интернет, и раздает по wi-fi. Правда, роутер настроить надо, а для этого, хотя бы первично нужен компьютер, либо ноут - через LAN также подсоединенный к роутеру.
Это, конечно, не будет "присоединением" существующей сети - это будет созданием новой. Но иначе Ваш вопрос вообще лишен смысла...