СИ
Сергей Иванов

Кто знает английский? Подскажите с переводом нескольких тупых фраз?)))

1) Это был незабываемый концерт! ! спасибо, приезжайте быстрей! !
2) отдельное тебе спасибо за вылитое на меня пиво! ! Я еще раз повторяю, я очень счастлива.

Санчелидзе Похеридзе
Санчелидзе Похеридзе

it was unforgettable concert !! Thank you, will expect you
and separately thanks by the way for beer you spout on me !
i repeat again, i'm very happy .

Антоха
Антоха

it was an astouding concert! thanks, i am looking forward to your coming again!! and an extra thanks for the beer split at me!! i repeat it once more-i am very happy))

НС
Надежда Сим

....once again - I'm very happy

НМ
Наталья Матросова

This was an unforgettable concert!! Please come back soon!!
My separate thanks is for the beer that you've spilled on me. I'll say it again, I am very happy.

Похожие вопросы
Как переводится фраза с английского?!
Нужна помощь в переводе фразы с английского.
Как правильно переводится фраза на английский язык?
Перевод фразы с английского
Перевод фразы на английский язык
Перевод с английского ( фраза) . Срочно.
Нужен перевод с английского, всего одна фраза :)
Перевод некоторых фраз с английского.
Помогите с переводом фраз с английского на русский.
Перевод фраз с английского, на русский