СС
Сергей Смагин

как перевести? (фраза с англ на русский)

This thing, which had already been examined and sneered at by the older man gave another quiet throb.

Таня
Таня

Эта вещь, которая была уже исследована и глумилась над пожилым человеком, дала другую тихую пульсацию.

Юрий Сапрыкин
Юрий Сапрыкин

Это вещи, которые уже были рассмотрены и усмехнулся, старик дал еще тихая пульсация.

Похожие вопросы
Помогите перевести фразу на русский
помогите, пожалуйста, перевести фразы с русского на английский
помогите перевести ОДНУ фразу с англ на русс!!!!
Помогите пожалуйста перевести текст с Англ. на Русский
Помогите перевести текст а англ на русский
Перевести на англ фразу. Как будет по английски "в горошек", например, блузка в горошек
Перевести на англ следующие фразы
Как перевести с англ на русский фразу "стэйт транс"????Какие будут варианты...? Или только один?
перевести 2 предл. с англ на русск
как перевести фразу на русский?