можно ли проверить родной ли пробег?.. если можно то подскажите. (хотя бы примерно узнать)

врядли если тока спросить у того кто сматывал на ней

Проверьте пломбы - если целые, то скорее всего родной.
Ну и примерно можно сопоставить возраст авто и ее заявленный пробег.
Попадаются 20-ти летние примеры с 20 -50 тысячным пробегом - это уж сильно вызывает недоверие.

Можно, забраться в комп . А если авто из за бугра то потребывать карпас от продавца. Но если авто типа классики то только специалисть скажет примерный пробег по износу кузова, ходовой салона, замков дверей стёкол.

В первую очередь по внешнему виду можно посматреть реальный на спидометре или коректирован.