Darya Karlyuk
Darya Karlyuk

Есть ли польза слушать английский текст, если ничего не понимаешь?

ВС
Вячеслав Сюникаев

Нет, если не разбираете, что говорят, для вас это так и останется набором звуков. Вы никогда не замечали такой эффект? Слушая песню на английском (да даже и на русском - бывает что в русской песне не разбираешь какие-то слова) , вы не разбираете слова. Но петь про себя как-то надо. И вы "выдумываете" какие-то слова, которые как бы поет певец. И вы так и будете "слышать" эту белиберду, пока не посмотрите реальный текст песни. Прослушав потом, сами удивитесь, как вы этого раньше не слышали, и с тех пор будете слышать именно настоящие слова, думая, где ваши уши были раньше

Ри
Римма

Совершенно никакой пользы. Правильно распознать слова вы не сможете никогда. Для этого нужно не слушать а общаться.

Арвен
Арвен

Нет, конечно. Всякое аудирование должно быть подготовлено - текст, соответствующий вашему уровню, опорные слова, заранее выписанные. А так чего тупо слушать?

МЯ
Милька Я

Какая-то минимальная польза, вероятно, будет - постепенно привыкнете к звучанию и интонациям иноязычной речи.. .
Но, конечно, реальный результат получите только тогда, когда аудиоматериалы будут соответствовать вашему уровню и вы, пусть с напряжением, но будете понимать всё.
Отсюда вывод: на начальном этапе аудирования необходимы такие условия:
1. диктор читает текст четко, разборчиво и не слишком быстро.
2. вы многократно прослушиваете запись, добиваясь полного и свободного понимания.
3. во время слушания имеете под рукой текст данного аудиоматериала, чтобы заглядывать в него, если какую-то фразу никак не можете понять.
4. все слова в аудиозаписи вам известны, равно как и все грамматические правила и конструкции, которые там встречаются. Чтобы это обеспечить, вы предварительно читаете текст аудиозаписи, понимаете его на 100 % и выучиваете все новые слова.

Где найти такие аудиоматериалы с текстами? Проще всего скачать (купить) самоучитель, который имеет звуковое приложение. Или, наоборот, аудиокурс, к которому приложена книжка с текстами.

ГК
Галина Кролевецкая

есть) так ты привыкаешь к речи) со временем начинаешь различать слова и интонации)

Ирина
Ирина

Мне - нет. Но некоторые люди, особенно дети, так умудряются научиться чему-то.

ЛС
Лена Сергеевы

Не только английский, но и любой другой! Правда, при условии, что слушаете носителей языка. Если слушать не носителей, то при переходе к носителям мало, что поймёте. Есть матричный метод, основанный на принципе познания языка детьми. Сначала там прослушиваются диалоги, потом идёт громкое проговаривание, а там и свободный разговор и чтение.

Похожие вопросы
Нужно пересказать английский текст (на английском)
Переведите текст с английского
Помогите с текстом для английского
текст на английском мой дом
перевод текста с английского
Как будет по английски-Они никогда не слушают диалоги, не так ли?
хочу понимать все диалоги (субтитры) на английском. Сейчас понимаю 50% всех текстов. Как понимать ВСЕ?
кто может проверить английский текст, чтоб был натурально английским?
Кто понимает по английски?
Вы понимаете английский? напишите текстом слова этой песни... там всего одна фраза ))