У нас часто бывают-соленые.
Только не мочёный.
А хрен его разберет! ! :((
В украинском языке очень много тюркских слов. Но такое ощущение что они ими пользуются от балды.
"Кавун" они называют арбуз. Но по-татарски "кавун" это дыня!! ! Арбузы я люблю, дыни не переношу. И как ответить на Ваш вопрос??
Это арбуз по украински.))
арбуз. дело вкуса
Хороший кавун (арбуз) можно найти только в Средней Азии.
Кавун по украински -- арбуз...
Кавун это по украински арбуз.
Почему бы нет, с удовольствием, это арбуз!
Это фамилия. Помните"Белое солнце пустыни" "Красноармейцу Сухову. За храбрость. Комбриг МЭ. НЭ. Кавун"
Ну насколько я знаю в большинстве славянских языков "кавун" это - арбуз, и в новый год арбуз созревший в августе видеть не хотелось, разве маринованный или варенье.
У украинцев - это арбуз, а вот у узбеков - дыня.. . И то, и другое - хорошо бы в Новый год!..
арбуз- мужик, кавуниха-женщина.
Если это арбуз, то хотим. И будет. Второй год оставляем и "доживает"до НГ. Дыня (башк. татарск.) -тоже не плохо.))