Как то на днях внезапно сказал: Eichenblatt lag auf der HandflAche. Хорошо, правильно сказал. Учил немецкий в школе, но не до такой степени. Перевел. Откуда это у меня?

Question

Сергей Волков · Accepted Answer

Мозг человека - уникальная вещь. Он запоминает всё, что вы когда-то видели, слышали. У нас в армии один солдат во сне разговаривал по-немецки. Им даже особисты заинтересовались))) Оказалось простой деревенский парень. Немецкий в школе учил и не был отличником. А со мной в детстве был такой случай. В заводской клуб привезли фильм французский "Шербургские зонтики". Фильм ещё был не дублирован. Внизу, титрами шел перевод. Где-то на середине фильма я понял, что всё, что говорят и поют понимаю, а титры не читаю.))) Хотя в школе у нас был немецкий язык))))) Вот чудеса!!!

Александр · Answer

https://i.ucrazy.ru/files/i/2008.12.12/1229096383_1228915906_14047926.jpg
Дубовые листья — один из национальных символов Германии. Дуб в Германии издавна считается «германским» деревом. Его твёрдая древесина и характерные листья уже со времён германцев стали символами бессмертия и стойкости.
Дерево Герники Дуб Памяти Царь-дуб Национальное дерево Украины. Пиши ты рашист или фашист. У русских символ берёза.

Тигр Очень Ласковый. · Answer

Как-то в молодости играли с братом в футбол и орали одно слово по -немецки. Не помню кто начал первый . Abfuren! Понятия не имели , что оно означает, но орали...Потом выяснилось, правильно орали. Обводить - так оно переводится.

Татьяна · Answer

Я тоже немецкий в школе учила, причём особо не учила, и он легко давался, а учительница у нас была из поволжских немцев, и она говорила, что я говорю так, как немцы в Германии говорят, вплоть до произношения, вот откуда?

Семён · Answer

Видать корни немецкие и вот внутренний голос ебе об этом и говорит. В ваших краях много немцев, я это точно знаю ... Du solst weiter die Sprache beherscheh, es ist auf alle Fälle gut...

Мишка Квакин · Answer

Вот дословно, .......... ... На башку ему шмякнулся лист, не простой, а тяжелый, дубовый. ........ До сих пор, ему слышится свист. .. Ох, какой же он падла, тяжёлый.))))))

Позитиф_Фный Человечек · Answer

Мозг человека,лучше компьютера.Память жива и в определенные моменты показывает все ваши способности)

Александр · Answer

Нихт ферштеен ни разу. А по дойческому четыре в аттестате, во стыды...

Светлана · Answer

Ну ничоси... Я кроме Их бин цвельф яре альт и вспомнить-то не могу ))

Mariwa · Answer

Неужели ты погиб на войне в 45 и был на их стороне и жил в Германии.

Сежок · Answer

Дубовый лист лежал на ладони- хитер и ловок. погуглил и запустил

W Ser G · Answer

а я стал часы ремонтировать..вдруг..механические..вот так

Вв Сс · Answer

Дубовый лист лежал на ладони.да осень все падает..

Галина · Answer

Видно сам немец, если Гутен Морген , Доброе утро .

Огненный Муравьед · Answer

Понтуетесь? Ну понтуйтесь, закон не нарушаете...

Тот, Которого Раньше Звали . . . · Answer

橡树叶躺在掌心平 а мне нравится на китайском . . . 🙂

Весна · Answer

Доброе Утро, Вы, в прошлой жизни были немцем.

Алевтина · Answer

Мозг... Туда что залетело так и застряло

Николай Ntv · Answer

Может реклама была про дубовый лист?

Наталья Бабич · Answer

Во сне услышал фразу по телевизору