Лимонник
Кустарники для выращивания в густой тени:
Барвинок, бирючина, магония падуболистная, снежноягодник.
Непонятно, где вы живете, если на юге - ассортимент кустарников будет пошире.
Выбирайте кустарники не по цветам, а по декоративности листьев. Это может быть пузыреплодник, самшит, разные виды кизила, магония. Они довольно теневыносливы и не высоки.
Расти может любой но без солнца вряд ли зацветет
Спиреи - много невысоких видов, есть даже карликовы, без солнца прекрасно растут. Декоративны листья.
В тени хорошо растёт калина.
без солнца прекрасно растут можжевельники, у меня обыкновенные лесные, они правда могут вырасти и большими, но это будет довольно нескоро, т. к. растут медленно, зато они хорошо очищают воздух
у моей свекрови рос бульдонеж и цвел очень обильно, до 2 м высотою
Спирею
Астильбы тоже хорошо растут в тени. И даже сирень.