Я бы добавил к ответу дяди Федора:
Такая статья ГК, как " Недостойные наследники", будет применима только тогда, когда Анастасия Петрова с братом докажут в суде, что другие наследники были либо в сговоре с нотариусом, либо совершили еще какие-то умышленные ДЕЙСТВИЯ для увеличения причитающейся им доли. У наследников нет такой обязанности сообщать другим наследникам об открытии наследства ( а тут они даже знакомы не были и никогда не общались) . Единственное, что они не должны скрывать информацию о существовании других известных им наследниках, если нотариус спросит об этом. А здесь наследование происходило по завещанию, в котором были указаны наследники, и это была уже обязанность нотариуса оповестить их об открытии наследственного дела, при условии, что известен их адрес. Почему нотариус этого не сделал, был ли ему известен адрес, принимал ли какие-то меры по их поиску (хотя на практике они никогда никого не ищут) -эти вопросы надо задавать нотариусу, который вел дело.
Сейчас надо быстрее обращаться с заявлением в суд и восстанавливать пропущенный срок, тогда родственники не смогут продать квартиру, пока не будет решения суда.