плохие анализы и появление отёков - это признаки гестоза. Состояние, которое угрожает матери (резко возрастает риск возникновения эклампсии (см. ГУГЛ) , а плоду - кислородным голоданием) . Самый лучший способ это прекратить - это экстренное родоразрешение, независимо от срока беременности. Если такую беременность продлять, будет только хуже обоим. В вашем же случае беременность доношенная, ребёнок готов к появлению на свет.
Если состояние матери и плода позволяет какое-то время ждать, то выбор за ЕР, которые приходится стимулировать. Что, собственно и происходит с вашей женой. Оптимально будет, если в родах будет использоваться эпидуральная анальгезия. Если ситуация более серьёзная, то после 6-12 часов подготовки выполняется экстренное КС под эпидуральной анестезией. Если ещё более тяжёлая - то экстренное КС с максимально быстрой по времени подготовкой и под общей анестезией.
При таком раскладе категорически не советую уходить из стационара.
Лучше самому найти зав. отделения и узнать, какая ситуация у вашей жены.
А то что жена на нервах - понятное дело, она в панике, да и вы тоже.
Мы, анестезиологи-реаниматологи, не зря недолюбливаем акушеров за их склонность излишне драматизировать события. Может, и не всё так плохо. Но рисковать тут нельзя. Речь идёт о матери и ребёнке, и поэтому необходимо находиться под наблюдением врачей. Набраться терпения и ждать. Никто не мучает вашу жену, её лечат!
Ведь, как уже вам здесь сказали, в случае неблагоприятного исхода вы первый побежите в суд, но исправить ситуацию не получится.