Андрей
Андрей

Помогите с переводом. Как можно перевести фразу "I'm the host. Going alone shouldn't be so surprizing..."?

МД
Михаил Д*************

Я хозяин. Хождение в одиночку не должно быть таким неожиданным...

ОМ
Ольга Михалева

))) С образованием в рашке совсем что-ли нынче плохо? !
Дословно/разговорно:
Я главный/создатель/мозг. Идти/Двигаться одному должно быть очень прикольно/интересно

ШК
Шурик Каримов

Я хозяин. Движение в одиночестве не должно быть таким поразительным. Как-то так

Похожие вопросы
как перевести фразу "The end justifies the extreme"
Как переводятся слова "I Want You To Know What I'm Going Through" из песни Haste The Day – Substance?
как переводится фраза? --------"shouldn't there be feelings for don't have a pain"
Как перевести фразу "It's so easy for it to be, something second guessed."?
как это перевести? "howez ur weekend going so far?". "
Как понять фразу "How is your winter going so far?"?
помогите перевести. Even so, the list does purport to be exhaustive, but it is
Как можно перевести"I shouldn't have to be the one that makes up with you"?Но еще интересна другая фраза текста (см. вн.)
Как переводится фраза? Как переводится фраза "going on shake it right"? Только не дословно. .
Кто может нормально перевести? cause i feel like i'm the worst so i always act like i'm the best