разрешен ли поворот налево в данной ситуации

А что видим на рисунке? А видим мы с вами 2 пресечения проезжей части, смотрим дальше: у нас два знака, один знак приоритета ( уступи дорогу) и второй знак предписывающий (направление движения) . Так как у нас есть ещё работающий светофор, то он отменяет действие знака приоритета ( тобишь уступи дорогу) -руководствуемся светофором. Осталось разобраться с предписывающим знаком. Теперь вспоминаем распространение действия этого знака, а именно ( Зона действия знака: знак действует только на первое пересечение проезжих частей. ) А у нас то их 2, так кто тогда запретил повернуть на лево во втором пересечении? Автор езжай не бойся.

Нет. Можно выехать на встречку.

Это одна дорога, просто разделительная очень широкая))

Знак же установлен. Разрешено движение только прямо и направо.

Второй раз меняю ответ, не понятно а что это, трамвайные пули или разделительная полоса?
Если это разделительная полоса ( то это перекресток с двумя ППЧ) то можно и налево, ибо знак 4.1.4 действует только на первое пересечение проезжих частей

Нет.

А разве тут 2 проезжих части?
Трамвайная линия не делит их на 2 !!!

Или не так?

Нет, стоит знак движения только прямо и направо.